Take up the position

*

Словосочетания

take up the position — выходить на заданную высоту
take up the position that... — стать на точку зрения; утверждать, что...; что...
to take up the position that ... — утверждать, что ...; стать на точку зрения, что ...
take up position — занимать позицию
take up positions — занимать позиции
take up a position — занимать позицию; занять позицию
to occupy / take up a position — занять / захватить позицию
the enemy took up positions round about the city — неприятель занял позиции вокруг города
to adopt /to take up/ a definite position on a question — занять определённую позицию по какому-л. вопросу

Автоматический перевод

займите свое место

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
position  — позиция, положение, должность, место, помещать, ставить

Примеры

Bill took up his new position as Works Director in October.

Билл занял свой новый пост директора завода в октябре.

He took up his accustomed position with his back to the fire.

Он занял своё привычное место, повернувшись спиной к огню.

Примеры, ожидающие перевода

The troops took up offensive positions.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.